Diablo ของ Blizzard ผู้ชนะเกม สล็อต PC แห่งปีของ GameSpot ประจำปี 1996 ได้เข้าสู่ PlayStation แล้ว บนพื้นผิว ดูเหมือนว่ามันจะเป็นบ้านที่เป็นธรรมชาติมากขึ้นสำหรับมารเฒ่า เนื่องจากเป็นถุงมือที่มีเกียรติ โอ้ แต่มันมีอะไรมากกว่านั้นอีกมาก ที่ทำให้เราแปลกใจ: ระบบคอนโซลสามารถดึงอาร์เรย์ที่ยอดเยี่ยมของเวทมนตร์ เอฟเฟกต์แสงไฟพลุไฟ และเกมที่เป็นไปได้ที่หลากหลายที่เวอร์ชัน PC ทำได้ด้วยดันเจี้ยนแบบสุ่ม เวทมนตร์ รายการและสัตว์ประหลาด – ไม่ต้องพูดถึงแอนิเมชั่นการตายที่ดีที่สุดในธุรกิจใช่ไหม คำตอบเช่นเดียวกับเกมนั้นซับซ้อนกว่าที่คิด
สำหรับผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัด นี่คือพื้นฐาน บนพื้นผิว Diablo เป็นเกมแอ็คชันที่รวบรวมข้อมูลจากคุกใต้ดิน เดินผ่านความรุ่งโรจน์ของการแฮ็กและสแลช 15 ระดับที่มอบความตื่นเต้นในทันทีมากกว่า 90% ของเกมที่ดูทันสมัยกว่าในนั้น คนแรก? บ. มุมมองไหล่? ใครต้องการพวกเขา Diablo ได้รับไมล์สะสมมากมายจากมุมมองด้านบนที่เรียบง่ายของบุคคลที่ 3 เนื่องจากมีการจัดหาแสงที่เหลือเชื่อและตัวละครที่มีรายละเอียด สัตว์ประหลาดและแอนิเมชั่นความตาย หากคุณไม่เคยเห็นซัคคิวบัสมีปีกล้มคว่ำหน้าลงในแอ่งเลือดของเธอเอง… ถือว่าคุณพลาด และบางห้องก็เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาด มันน่ากลัวมากเมื่อตัวละครของคุณถูกรุมล้อมด้วยเดธไนท์จำนวนเต็ม โชคดีที่คุณมีเวทย์มนตร์ที่ทรงพลังและพลังการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม ไม่มีอะไรจะดึงซอมบี้สองคะแนนออกได้อย่างเอร็ดอร่อยพอๆ กับคาถาไฟร์วอลล์หลายสิบคำพร้อมกัน ซึ่งแต่ละอันทำหน้าที่เป็นแหล่งกำเนิดแสงในตัวของมันเอง
ภายใต้ความเข้มข้นของแอ็กชันคือการพัฒนาตัวละครที่น่าติดตามของเกม RPG เลือกหนึ่งในสามคลาสของตัวละคร – ตั้งแต่นักรบผู้แข็งแกร่ง ไปจนถึงจอมโจรหัวแหลม ไปจนถึงพ่อมดลึกลับ ทำงานในเส้นทางของคุณจากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อย (ในตอนแรก คุณจะเดินบนเส้นทางที่น่าเบื่อมากขึ้นเรื่อยๆ กลับไปยังเมืองหลังการต่อสู้ทุก ๆ สองสามครั้ง) ไปสู่ความสูงที่แท้จริงของการทำนายล่วงหน้าและความกล้าหาญ คุณจะได้รับคาถาที่ทรงพลังตลอดการเดินทาง เช่นเดียวกับไอเท็มเวทย์มนตร์ที่หลากหลายที่สุดในประวัติศาสตร์ RPG สิ่งเหล่านี้เป็นกุญแจสำคัญในพลังอันน่าทึ่งของ Diablo ในการครองชีวิตของผู้เล่น คาถาใหม่แต่ละอันมีรูปลักษณ์ที่ล้นหลามมากกว่าครั้งที่แล้ว – พบกับคาถา Chain Lightning อันรุ่งโรจน์และน่าตกใจด้วยโค้งไฟฟ้านับร้อย – และมันยากมากที่จะปิดเกมเมื่อห้องถัดไปอาจมีดาบแซฟไฟร์แห่งสวรรค์
คุณเห็นไหมว่าพลังของ Diablo อยู่ที่ค่าการเล่นซ้ำที่แปลกประหลาด ดันเจี้ยน 15 ระดับจะถูกสร้างขึ้นแบบสุ่มสำหรับแต่ละเกม นั่นหมายความว่าจะแตกต่างกันทุกครั้งที่คุณเล่นเกม สิ่งนี้มีประสิทธิภาพสำหรับเกมพีซี แต่สำหรับคอนโซลนั้นแทบไม่เคยได้ยินมาก่อน เช่นเดียวกับรายการมายากล มีการรวมกันนับร้อยของม็อดเวทย์มนตร์และคุณสมบัติเบ็ดเตล็ดที่แตกต่างกันตั้งแต่โบนัส “เพื่อโจมตี” ง่าย ๆ ไปจนถึงโบนัสสถิติไปจนถึงพลังที่คลุมเครือเช่นการขโมยชีวิตและการลดความเสียหาย นำองค์ประกอบเหล่านี้มารวมกับความรู้สึกที่แตกต่างกันอย่างมากของแต่ละคลาสของตัวละคร และคุณมีค่าการเล่นซ้ำของสัดส่วนปีศาจ
ไม่ใช่ว่านี่เป็นการแปลที่สมบูรณ์แบบด้วยจินตนาการที่กว้างไกล แอนิเมชั่นกระตุกกว่าในต้นฉบับมาก การเคลื่อนไหวของตัวละครพูดติดอ่างแม้เมื่อมีอะไรเกิดขึ้นบนหน้าจอเพียงเล็กน้อย เฟรมหายไปทุกที่ มุมมองนั้นมาจากระยะใกล้ ทำให้มองเห็นศัตรูของคุณได้ยากขึ้น นอกจากนี้ ภาพกราฟิกยังดูมืดมนจนมืดมน เพิ่มความสว่างบนจอภาพของคุณเพื่อแก้ไขปัญหา และเกมก็ดูจืดชืด ขัดขวางอารมณ์ที่น่าขยะแขยงบางส่วน วิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ที่น่าตื่นตาตื่นใจยังคงมีอยู่ พวกเขาเพียงแค่แสดงด้วยความคมชัดของกราฟิกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น นอกจากนี้ ถึงแม้ว่าเกมของคุณอาจจะยังถูกบันทึกอยู่ ณ จุดใด ๆ เกมก็จมอยู่กับกระบวนการบันทึกที่ยาวนาน ซึ่งเกี่ยวข้องกับหน้าจอเมนูอย่างน้อยสามหน้าจอและสิบวินาทีที่มั่นคงในการเขียนลงในการ์ดหน่วยความจำ สำหรับเกมที่ต้องการความประหยัดหลังจากการต่อสู้ทุกครั้ง นี่คือเกมเพลย์ที่จริงจัง
เวอร์ชัน PlayStation ประสบความสำเร็จในการสร้างสีสันให้กับเวอร์ชัน PC (ซึ่งต้องใช้คำสั่งบนแป้นพิมพ์จำนวนมาก นอกเหนือจากเมาส์เพื่อควบคุม) แปลไปยังคอนโทรลเลอร์ของ Sony เวอร์ชันดั้งเดิมมีความต้องการเพียงพอด้วยแป้นพิมพ์เต็มรูปแบบในการกำจัดของคุณ นอกจากการโจมตีระยะประชิดแล้ว จะต้องเลือกและร่ายคาถา และยารักษาและยามานาจะต้องถูกดูดซึมทุกๆ ช่วงเวลาระหว่างการต่อสู้ ที่สำคัญน้อยกว่าในทันทีแต่จำเป็นอย่างยิ่งคือหน้าจออื่นๆ อีกหลายหน้าจอ (แผ่นงานอักขระ สินค้าคงคลัง แมปอัตโนมัติ) ที่ต้องเรียกใช้ตลอดเวลา พวกเขาทำได้อย่างไรด้วยปุ่มเพียงแปดปุ่มและ D-pad? คอมโบแน่นอน ปุ่ม R2 (โดยค่าเริ่มต้น ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้) จะเรียกใช้ฟังก์ชันที่มีความสำคัญน้อยกว่าในทันทีเมื่อกดควบคู่กับปุ่มอื่นๆ และถ้ามันเป็นเพียงการเรียกร้องเกินกว่าที่สมองของคุณจะจำได้ เมนูคอมโบอาจเปิดใช้งานที่ปรากฏขึ้นเมื่อ R2 ทำงานได้
กดครั้งแรก ความก้าวหน้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือปุ่ม Quick Health และ Quick Mana ซึ่งจะดูดน้ำยาหนึ่งขวดโดยอัตโนมัติด้วยการกดปุ่มเพียงปุ่มเดียว ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่หรูหราซึ่งจริงๆ แล้วเป็นการปรับปรุงให้ดีขึ้นกว่าเดิมสิ่งสำคัญที่สุดคือความลับของ PC Diablo ไม่ได้อยู่ที่เสียงระฆังและเสียงนกหวีดของมัน (ซึ่งแน่นอนว่าไม่มีปัญหาการขาดแคลน) แต่ในการผสมผสานที่น่าอัศจรรย์ใจของการกระทำสไตล์อาร์เคดและการพัฒนาตัวละครสไตล์ RPG และการซื้อพลังงานทีละน้อย สิ่งเหล่านี้คือองค์ประกอบที่รอดจากการแปลได้ง่ายที่สุด ทำให้ Diablo เป็นเกม PlayStation ที่ยอดเยี่ยม หากคุณรู้สึกเบื่อหน่ายกับปัญหากราฟิกสะดุดเป็นครั้งคราวหรือเฟรมภาพหาย หรือหากคุณใช้เวลาสองเดือนตามปกติในการนอนไม่หลับในที่ทำงานเพื่อเล่นเวอร์ชัน PC คุณอาจต้องการปล่อยสิ่งนี้ไป แต่ถ้าคุณไม่เคยรู้สึกถึงโลกแห่งการเสพติดที่เลวร้ายนั่นคือ Diablo ของ Blizzard คุณจะไม่อยากพลาดมัน